el sol en tu cabeza

Video monocanal
Duración : 4' 09"
Año de realización : 2008
Realización : Gustavo Kortsarz
Música : Andrea Cohen







En 1963 la Argentina vive momentos de extrema confusión política; desde la caída de Perón en 1955, con la proscripción de su partido y el mismo Perón en el exilio, la realización de elecciones se convierte en un problema de difícil solución. En 1962 un golpe de estado militar pone fin al gobierno de Frondizi, la Corte Suprema de Justicia designa a José María Guido, en ese momento presidente provisional del Senado, como nuevo presidente de la Nación, y nuevas elecciones presidenciales son realizadas el 7 de julio de 1963 con proscripción del peronismo.

1963 es también el año de "6TV Dé-collage" (1) de Wolf Vostell en la Smolin Gallery de Nueva York (mayo) ocasión en la que presentó por primera vez una instalación con 6 televisores desintonizados; y el 14 de septiembre del mismo año la Galería Parnass organiza el gran acontecimiento conocido como "9 Nein Décollagen" en nueve emplazamientos diferentes de la ciudad de Wuppertal; el público era conducido en micro de un lugar a otro, entre los que se incluía una sala de cine donde se proyectaba "Sun in Your Head".

1963 es sobre todo el año de realización del fluxfilm n°23, filmado en película blanco y negro de 16 mm por el operador Edo Jansen bajo la dirección de Wolf Vostell en su taller de la ciudad de Colonia; la idea era conservar sobre soporte cinematográfico (2) los efectos producidos por la modificación de los diferentes controles de sintonía del televisor; el título dado por Vostell a esta película fue "Sun in Your Head" (3), obra fundadora del arte video, paradójicamente realizada sobre soporte cinematográfico; paradoja que no hace más que subrayar la voluntad de escapar a todo tipo de encasillamiento que el arte video manifiesta desde sus orígenes.

Es así que la situación política argentina se introduce de manera inopinada en lo que se considera la primera obra del arte video, ya que en el momento en que Wolff Vostell decidió desintonizar su televisor y filmar el resultado, el azar quiso que en el resumen semanal de noticias que enfocaba el objetivo de su cámara, estuvieran de actualidad algunos acontecimientos vinculados a la Argentina, más precisamente a la proscripción de Perón y su partido en el proceso electoral.

Quienquiera se interese en la historia del arte video se verá confrontado a "Sun in Your Head".
El contenido de las imágenes no tiene ninguna importancia; puede mirarse el video sin saber que se habla de Perón, excepto para un argentino, para quien esto se vuelve altamente significativo. El video tiene una duración de 6 '36 " de los cuales 1 '24 " están dedicados a la actualidad argentina, así es como podemos ver a Isabel Perón; una manifestación popular con grandes carteles sobre los cuales puede leerse "Perón", "Evita"; un desfile militar; Eva Perón durante su gira europea; un busto representando la imagen de Evita; imagenes de la calle; Perón hablando a los periodistas...

45 años después, puse mi cámara de video frente a la pantalla y grabé el fragmento de "Sun in your head" en el cual aparecen las imágenes referidas a la situación en Argentina; las imágenes difundidas originalmente por la TV y filmadas en 16 mm son nuevamente visualizadas sobre una pantalla y captadas en soporte video; al barrido electrónico no disimulado se le adiciona nuevamente una serie de modificaciones en la imagen así como el agregado de una banda sonora.



(1) El título de la exposición era "Wolf Vostell & Television Decollage & Decollage Posters & Comestible Decollage".
(2) Es importante señalar que Sony presenta el primer modelo de videocámara para el gran público, la Portapak, en 1965.
(3) La primera exposición de Vostell en París se había efectuado en 1961 en una galería cuyo nombre era "Le Soleil dans la Tête".